Wednesday, January 25, 2012

Roll-on Foxes!



Δεν είναι αυτός ο τρόπος που συμπεριφερόμαστε όταν πηγαίνουμε για χορό!
Για να αποφύγουμε μία τέτοια σκηνή στην πίστα, ας ακολουθήσουμε όλοι αυτούς τους απλούς κανόνες!

1. Είμαστε πολύ προσεχτικοί με άλλους ανθρώπους που χορεύουν γύρω μας.

Αν η πίστα είναι γεμάτη, μπορούμε να περιμένουμε το επόμενο τραγούδι.
Δεν τεντώνουμε ποτέ τα χέρια μας και πάντοτε κάνουμε μικρά βήματα.
Κύριοι, προστατεύετε πάντοτε τις ντάμες σας καθώς δεν μπορούν να δουν πίσω τους!

Αυτές οι απλές λεπτομέριες θα κάνουν το χορό μας πιο άνετο, θα μας δώσουν χάρη και θα μας βοηθήσουν να μην ενοχλούμε άλλους που χορεύουν επίσης. Μπορεί, επίσης, να χτυπήσουμε και να φταίμε εμείς.


2. Δεν στεκόμαστε ποτέ στη μέση της πίστας! Ενοχλούμε και μπορεί να χτυπήσουμε κι εμείς!


3. Πριν βγούμε για χορό, κάνουμε μπάνιο και βάζουμε αποσμητικό! Ο χορός συχνά μας κάνει να ιδρώνουμε και, ακόμη και χωρίς να το καταλάβουμε, μπορεί να γίνουμε δυσάρεστοι σε άλλους.


4. Αν έχουμε πιει λίγο παραπάνω, αποφεύγουμε τα πολύπλοκα χορευτικά κόλπα, ειδικά με παρτενέρ που δεν γνωρίζουμε πολύ καλά. Μπορεί να αποδειχτεί πολύ επικίνδυνο.


5. Κύριοι, ποτέ μην επιχειρείτε εναέριες φιγούρες με μη έμπειρες ντάμες. Μπορεί να αποδειχτεί πολύ επίκινδυνο.


6. Κυρίες, ποτέ μη πιέζεστε να κάνετε φιγούρες με τις οποίες δεν νιώθετε άνετα, ειδικά με καβαλιέρους που δεν γνωρίζετε ή/και δείχνουν να έχουν πιει.


7. Όταν χορεύουμε, ΔΙΑΣΚΕΔΑΖΟΥΜΕ! ΔΕΝ ΑΣΧΟΛΟΥΜΑΣΤΕ ΜΕ ΤΟ ΠΟΙΟΣ ΧΟΡΕΥΕΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΩΣΤΑ Ή ΠΟΣΟ ΣΩΣΤΑ ΚΑΝΑΜΕ ΤΙΣ ΦΙΓΟΥΡΕΣ!  
Αυτά τα αφήνουμε για το μάθημα!

Ακολουθώντας αυτά τα απλά βήματα, μπορούμε όλοι να είμαστε και να χορεύουμε χαρούμενοι, που είναι κι ο σκοπός του
rock 'n' roll!


This is not how we behave when we go dancing !
In order to avoid a scene like this on the dance floor, let's all follow these simple rules!

1. We are very careful with other people dancing around us. If the dance floor is full, we can wait for the next song. We never strech our arms and we always do small steps. These simple tips will make our dance more comfortable, will give us grace and will help us not annoy other people. We might also hurt ourselves beacuse of our fault. Gentlemen must always protect your dancing ladies since they cannot watch behind their back!

2. We never stand in the middle of the dance floor! We bother others and might get hurt!

3. Before going out, we take a shower and put on some deodorant! Dancing often makes us sweaty and even without notice, we might become unpleasant to others..

4. If we drank a little more, we avoid complicated dancing tricks, especially with partners we don' t know very well. It might become very dangerous.

5. Guys, never try to lift or drop non experienced ladies. It might become very dangerous as well.

6. Ladies, never push yourself to do dancing stuff you' re not comfortable with, especially with people you don't know and/or seem drank.

7. When we dance, WE HAVE FUN! WE DON'T THINK ABOUT WHO DANCES TECHNICALLY CORRECTLY OR HOW RIGHT WE DID THE MOVES! We save these for the class!

Following these simple steps can make everybody happy, which is also rock 'n' roll's purpose!

Saturday, January 14, 2012

"Do, you, know how to Rock 'n' Roll?"

Τα μαθήματα χορού των Rollin' Foxes περιλαμβάνουν κυρίως το rock 'n' roll αλλά και τους άλλους κοινωνικούς χορούς της δεκαετίας του '50 (και αρχών του '60 - όσο δηλαδή διαρκεί το rock 'n' roll), που διακρίνονται σε γραμμικούς (stroll, hully gully, madison, continental, bunny hop) και ελεύθερους (hand jive, twist).

Τα μαθήματα γίνονται στο ρετρό μπαρ Blue Fox, απογευματινές ώρες, καθημερινές. Κάθε τμήμα συναντιέται μία φορά την εβδομάδα, για μία ώρα. Δε χρειάζεται να έχετε παρτενέρ. Νέα τμήματα ξεκινούν συνήθως κάθε Σεπτέμβριο και Φεβρουάριο. Αν ενδιαφέρεστε, χρειάζεται να παρακολουθείτε τις ανακοινώσεις που κοινοποιούμε στο προφίλ των Rollin' Foxes στο Facebook (www.facebook.com/rollin.foxes). Ένας άλλος τρόπος για να μάθετε τα πρώτα βήματα, είναι να χορεύετε με ανθρώπους που ξέρουν ήδη, στα διάφορα πάρτυ.


Δύο φορές το χρόνο περίπου, ο Σύλλογος διοργανώνει σεμινάρια χορού με κορυφαίους δασκάλους από την Ευρώπη.

Προϋποθέσεις συμμετοχής: 

Οι Rollin Foxes δεν είμαστε σχολή χορού αλλά Σύλλογος που, εντός άλλων δραστηριοτήτων, κάνουμε και μαθήματα χορού. Κατ' επέκταση, η συμμετοχή στα τμήματα χορού προϋποθέτει και ένα γενικότερο ενδιαφέρον για το rock ‘n’ roll και τις λοιπές εκδηλώσεις του Συλλόγου. 


Γι’ αυτό και τα μαθήματά μας απευθύνονται σε ανθρώπους που γνωρίζουν τι είναι το rock 'n' roll, τους αρέσει και θέλουν να διασκεδάζουν μ αυτό, δεν ψάχνουν απλώς για μία ασχολία μία φορά την εβδομάδα.Πώς μπορείτε να το γνωρίσετε; Απλώς ελάτε στο επόμενο πάρτυ μας ή περάστε μία νύχτα στο Blue Fox!


ΥΓ: Καθώς τα '50s και ειδικά το rock 'n' roll αφορούν τη χαρά της ζωής, ο καθένας χρειάζεται να έχει τη δυνατότητα να συμμετέχει. Γι' αυτό, οι τιμές συμμετοχής τόσο στα κανονικά μαθήματα όσο και στα μεμονωμένα σεμινάρια είναι συμβολικές.
 
 
The Rollin' Foxes dance classes contain mainly rock 'n' roll lessons but also the rest of the 1950's (and early '60s - as long as rock 'n' roll lasts) social dances, distinguished in line (stroll, hully gully, madison, continental, bunny hop) and free (hand jive, twist) dances.

Dance lessons take place at Blue Fox retro bar, in the evening during week days. Each class meets once a week, for 60 minutes. You don't need to come with a partner, however, male partners are always very wellcome! All new classes are for absolutely begginers. New classes usually start every September and January. If you' re interested, you need to follow the announcements we post on our Facebook profile  (www.facebook.com/rollin.foxes). Another way to learn the basic is to dance with people who already know during parties.

Twice a year, the Association organizes dancing seminars with top european teachers.

Conditions of paticipating: 

The Rollin' foxes are not a dance school but an association that, among other activities, teaches lessons as well. This means that participating in the classes requires a more general interest in Rock 'n' Roll as well in the events that are organized by the Association.That's why our classes address people who know what rock 'n' roll is all about, like it and want to entertain themselves through it, not just looking for a hobby once a week. How can you meet it? Just come to our next party or just spend one night at Blue Fox bar!

PS: Because the '50s and especially rock 'n' roll is about the joy of life, everyone should be able to join it. That's why the prices to join a regular class or seperate seminars are symbolic.



 
Rock 'n' Roll!
 
 type of Stroll!

type of Madison!

Twist!

Bunny Hop!

more Rock 'n' Roll!

Friday, January 13, 2012

Who are the Rollin' Foxes?




Οι RollinFoxes είναι ο ελληνικός Σύλλογος Φίλων του RocknRoll. Από το 2010, αναβιώνει τη διασκέδαση της Αμερικής του '50, μέσω της διάδοσης της πιο δημοφιλούς μουσικής και χορού της δεκαετίας: του Rock 'n' Roll, του ρυθμού που ανέκαθεν συμβόλιζε τη χαρά της ζωής και το ατέλειωτο καλοκαίρι. O Σύλλογος διοργανώνει πάρτυ, συναυλίες, προβολή ταινιών, εκδρομές, μαθήματα χορού και θερινό φεστιβάλ και συμμετέχει σε φεστιβάλ και δρώμενα στην πόλη της Αθήνας.


Επικοινωνήστε μαζί μας στα:
rollin_foxes@yahoo,gr
www.facebook.com/rollin.foxes
www.facebook.com/SyllogosPhilonTouRocknRollRollinFoxes
 


The "The Rollin' Foxes" are the greek Association of Rock 'n' Roll's Friends. Since 2010, it revives the american entertainment of the 1950s, by spreading the most popular music and dance of that decade: the Rock 'n' Roll, the rhythm that has always been symbolizing the joy of life and the endless summer. The Association organizes parties, live concerts, movie evenings, dance lessons, excursions and a summer festival and it participates in festivals in the city of Athens.

Contact us at: 
rollin_foxes@yahoo,gr
www.facebook.com/rollin.foxes
www.facebook.com/SyllogosPhilonTouRocknRollRollinFoxes

Party & Event Diary!

Προηγούμενα πάρτυ των Rollin' Foxes (2010 - 2014)!
 Past Rollin' Foxes crazy Parties (2010 - 2014)!